TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

Fiches conservées

Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-05-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

System Names
Taxation

Integrated Revenue Collections System 1, fiche 1, Anglais, Integrated%20Revenue%20Collections%20System

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Integrated Revenue Collection System

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Noms de systèmes
Fiscalité

Système de recouvrement intégré des recettes 1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20recouvrement%20int%C3%A9gr%C3%A9%20des%20recettes
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-08

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Structural Framework
Rough Carpentry

span between 1, fiche 2, Anglais, span%20between
verbe

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Where secondary framing members span between floor beams, the members and connections shall be designed to support the required design loads. 1, fiche 2, Anglais, - span%20between

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Charpentes
Charpenterie

porter sur 1, fiche 2, Français, porter%20sur
correct

reposer sur 1, fiche 2, Français, reposer%20sur
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le plancher peut être composé d'une série de solives qui portent sur des poutres reposant elles-mêmes sur des murs. On dit alors que le plancher est à deux systèmes. 1, fiche 2, Français, - porter%20sur

Fiche 2, Espagnol

Supprimer la fiche conservée 2

Supprimer les fiches conservées

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-18

TERMIUM Plus®

Fiches conservées

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®