TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISE SOUS FORME VERRE BOROSILICATE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solidification into borosilicate glass
1, fiche 1, Anglais, solidification%20into%20borosilicate%20glass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In Europe a program of full-scale solidification into borosilicate glass began in 1978 in France (Atelier de Vitrification de Marcoule, AVM) .... 1, fiche 1, Anglais, - solidification%20into%20borosilicate%20glass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "glass matrix". 2, fiche 1, Anglais, - solidification%20into%20borosilicate%20glass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mise sous forme de verre borosilicaté
1, fiche 1, Français, mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- solidification sous forme de verre au borosilicate 1, fiche 1, Français, solidification%20sous%20forme%20de%20verre%20au%20borosilicate
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les déchets sont conditionnés d'après leur catégorie : - les "très haute activité" sont mis sous forme de verre borosilicaté, suivant le procédé en exploitation depuis 1978 à l'atelier de vitrification de Marcoule. 2, fiche 1, Français, - mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plusieurs procédés de solidification ont été étudiés, mais le seul conduisant à un solide stable aisément stockable et ayant atteint le stade industriel est la vitrification (verres au borosilicate). 3, fiche 1, Français, - mise%20sous%20forme%20de%20verre%20borosilicat%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Desechos nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- solidificación en forma de vidrio de borosilicato
1, fiche 1, Espagnol, solidificaci%C3%B3n%20en%20forma%20de%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- solidificación en matriz de vidrio de borosilicato 2, fiche 1, Espagnol, solidificaci%C3%B3n%20en%20matriz%20de%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, nom féminin
- solidificación en vidrio de borosilicato 3, fiche 1, Espagnol, solidificaci%C3%B3n%20en%20vidrio%20de%20borosilicato
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :