TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
mise sous douane [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- General Warehousing
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- warehousing
1, fiche 1, Anglais, warehousing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- customs bonding 2, fiche 1, Anglais, customs%20bonding
correct
- bonding 3, fiche 1, Anglais, bonding
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The performance of those physical and administrative functions incidental to and required in the conduct of the storage activity, i.e. receipt, sorting, identification, inspection, preservation, putting away, safekeeping, retrieval for issue and preparation for shipment of material. 4, fiche 1, Anglais, - warehousing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Warehousing: par. 150(1), Excise Act. 5, fiche 1, Anglais, - warehousing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bonding: term used by Revenue Canada, Customs. 6, fiche 1, Anglais, - warehousing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Entreposage général
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mise en entrepôt
1, fiche 1, Français, mise%20en%20entrep%C3%B4t
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entreposage 2, fiche 1, Français, entreposage
correct, voir observation, nom masculin
- emmagasinage 3, fiche 1, Français, emmagasinage
correct, nom masculin
- mise en entrepôt de douane 4, fiche 1, Français, mise%20en%20entrep%C3%B4t%20de%20douane
correct, voir observation, nom féminin
- mise sous douane 5, fiche 1, Français, mise%20sous%20douane
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité physique et fonctions administratives essentielles au stockage du matériel. 3, fiche 1, Français, - mise%20en%20entrep%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mise en entrepôt : Loi sur l'accise, par. 150(1). 6, fiche 1, Français, - mise%20en%20entrep%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
entreposage, mise en entrepôt de douane, mise sous douane : termes utilisés par Revenu Canada. 7, fiche 1, Français, - mise%20en%20entrep%C3%B4t
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
- Almacenaje general
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- almacenamiento
1, fiche 1, Espagnol, almacenamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- depósito ante la aduana 2, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20ante%20la%20aduana
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :