TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CERNE CROISSANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ring
1, fiche 1, Anglais, ring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
By measuring the concentration of various carbon isotopes in the rings of trees of known age ... Stuiver was able to estimate the amount of carbon released from the biota. 1, fiche 1, Anglais, - ring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the trunk consists of a series of concentric rings covered by a layer of bark. 2, fiche 1, Anglais, - ring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anneau de croissance
1, fiche 1, Français, anneau%20de%20croissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cerne de croissance 2, fiche 1, Français, cerne%20de%20croissance
correct, nom masculin
- cerne 3, fiche 1, Français, cerne
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En mesurant la concentration des divers isotopes du carbone dans les anneaux de croissance d'arbres dont on connaissait l'âge [...], Stuiver réussit à estimer la quantité de carbone dégagée par les êtres vivants. 1, fiche 1, Français, - anneau%20de%20croissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«cerne» : le bois présente des zones concentriques, appelées cernes, dont chacune correspond à une année de croissance de l'arbre. 3, fiche 1, Français, - anneau%20de%20croissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anillo de crecimiento
1, fiche 1, Espagnol, anillo%20de%20crecimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anillo concéntrico de madera secundaria que se pone de manifiesto en la sección horizontal del tronco de un vegetal leñoso. 1, fiche 1, Espagnol, - anillo%20de%20crecimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :