TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Blister fabrics: a broad term for fabrics with a blistered surface effect which may be produced in several ways.  4, fiche 1, Anglais, - blister%20fabric

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Blistered, puckered. The effect produced when six or more threads form a fancy effect in material because of a light, loose, or uneven warp tension arrangement. The effect simulates seersucker and plissé, crepe, serpentine.  5, fiche 1, Anglais, - blister%20fabric

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cloqué : Tissus de laine, soie présentant à l'endroit une surface irrégulière, avec des dessins en relief ou gaufrés symétriques ou asymétriques. Utilisés pour la fabrication de robes, chemisiers, etc.  2, fiche 1, Français, - cloqu%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Les cloqués : Tissus du même type que les matelassés, mais sans intercalation de grosse trame et utilisant des fils de satin dont la rétraction provoque des cloques.  3, fiche 1, Français, - cloqu%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol