TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOAN PRE-DISBURSEMENT INSURANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- loan pre-disbursement insurance
1, record 1, English, loan%20pre%2Ddisbursement%20insurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LPDI 2, record 1, English, LPDI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insurance that provides cover to the exporter against commercial and political risks for the period prior to disbursement under the loan agreement. 2, record 1, English, - loan%20pre%2Ddisbursement%20insurance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Loan Pre-Disbursement Insurance provides cover for the production risk from the effective date of financing until disbursements are made under the loan agreement. 3, record 1, English, - loan%20pre%2Ddisbursement%20insurance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
extension of loan pre-disbursement insurance 2, record 1, English, - loan%20pre%2Ddisbursement%20insurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- assurance préalable au versement du prêt
1, record 1, French, assurance%20pr%C3%A9alable%20au%20versement%20du%20pr%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance qui protège l'exportateur pendant la période précédant le versement aux termes de la convention de prêt. 2, record 1, French, - assurance%20pr%C3%A9alable%20au%20versement%20du%20pr%C3%AAt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'assurance préalable au versement du prêt couvre le risque de production, depuis la date officielle du financement jusqu'à la date du versement aux termes de la convention de prêt. 3, record 1, French, - assurance%20pr%C3%A9alable%20au%20versement%20du%20pr%C3%AAt
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
propagation de l'assurance préalable au versement du prêt 2, record 1, French, - assurance%20pr%C3%A9alable%20au%20versement%20du%20pr%C3%AAt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- seguro previo al desembolso del préstamo
1, record 1, Spanish, seguro%20previo%20al%20desembolso%20del%20pr%C3%A9stamo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Seguro que cubre los riesgos comerciales y políticos durante el período que precede al desembolso de acuerdo a las condiciones del convenio de préstamo. 1, record 1, Spanish, - seguro%20previo%20al%20desembolso%20del%20pr%C3%A9stamo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
prórroga del seguro previo al desembolso del préstamo 1, record 1, Spanish, - seguro%20previo%20al%20desembolso%20del%20pr%C3%A9stamo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: